Tonalidad: A minor•
Intro 1
Am
G
Am
G
Am
G
Am
G
Am
G
C
Dm
C
Am
G
Verse 1
C
Em
G
Am
Dm
Sous
Am
Être heureux, c 'est plus ou moins
G
Am
Ce qu 'on cherche,
j 'aimerais rechanter
G
C
Et je n 'empêche pas
Am
les gens qui sont bien
G
C
Am
G
D 'être joyeux
C
Am
G
C
Am
G
Pourtant, s 'il est une
C
samba sans tristesse
Am
C 'est un vin qui ne
G
donne pas d 'ifresse
C
Am
G
Un vin qui ne donne pas d 'ivresse
Am
G
Bon ce n 'est pas la samba que je
C
Am
G
C
Am
G
veux
C
Am
Dm
G
Car faire une samba sans tristesse
Dm
C
Am
S 'aurait aimé une femme,
Dm
G
elle ne serait que belle Di dier
G
Tu dois certainement le savoir
Dm
C
Ce sont les propres paroles
Am
Dm
G
de Vinicius de Moraïs
C
Poète et diplomate
Dm
C
Auteur de cette chanson
Am
Dm
Et comme il le disait lui -même,
C
le blanc le plus noir du Brésil.
Am
C 'est vrai.
Dm
G
C
Nous qui sommes peut -être,
Dm
j 'insiste beaucoup sur le peut -être,
G
C
les français les plus brésiliens
Am
Dm
de France, on aimerait parler de
C
notre amour pour la samba.
G
Comme deux amoureux qui nous ont
C
Am
pas parlé à celles qu 'ils aiment,
Dm
G
C
on parlera à tous ceux qui rencontrent.
Am
Dm
Oui.
Am
J 'en connais que la chanson,
un comode d 'autres pour
qui ce n 'est rien,
G
Am
Qu 'une mode d 'autre qui en pro
Dm
G
C
G
Am
Dm
G
fi te sans l 'aimer
C
Am
Moi je l 'aime et j 'ai
G
parcouru le monde
C
Am
Dm
G
En cherchant ses racines
Aujourd 'hui pour trouver
G
Am
les plus profondes
G
C 'est la samba chanson qu 'il
C
Dm
G
C
G
faut chanter
Am
C
Jean -Gilbert, Carlos Lira,
Dorival Caymmi,
G
F
C
Antonio, Carlos Jobim
Am
C
et Nichus de Moraes.
Baden, petit frère Baden Pauvel
Am
Dm
C
qui a fait la musique de cette chanson
et de tant d 'autres.
Am
Vous avez notre salut.
C
Am
Ce soir, on voudrait boire
jusqu 'à l 'ivresse
F
Dm
pour mieux délirer sur tous
ceux que grâce à vous
G
F
Dm
on a découvert et qui ont fait
C
Am
Dm
C
la samba.
F
C
Sarava, Pichinguinha, Noël Rosa,
Dm
C
Dolorès Durand,
Dm
C
Dm
Am
Maria Bethania, Chico,
Dm
le grand Chico
F
C
Dm
C
Buarque de Hollande, Sarava, Sarava Chico,
Dm
Sarava Philippe qui pose son piano
E
Am
sur les mots de Vinicius de Moraes.
C
Am
C
D 'ailleurs Vinicius disait dans cette chanson
Am
Dm
E
que la vie c 'est l 'art des rencontres,
Am
c 'est comme ça qu 'on se retrouve aujourd
Dm
'hui ensemble quoi tu vois.
T 'as raison, Rivières souterraines.
Am
Oui, à 8 d 'ailleurs t 'étais une contre.
Dm
Et il a été on ne peut plus cohérent
Am
par rapport à sa propre pensée.
Dm
Am
E
Am
F
Dm
Il a été marié 8 fois.
Am
G
Am
On m 'a dit qu 'elle venait de Bailly
Et qu 'elle en doit son
F
rythme et sa poésie
Am
F
Dm
G
A des siècles de danse et
C
G
Am
C
Dm
de douleur
F
Dm
C
Am
C
Am
C
Mais quel que soit le senti
Am
G
Am
ment qu 'elle exprime
Dm
Elle est blanche de formes
Blanche de formes et de grime
Elle est nègre,
F
G
C
bien nègre dans son cœur
Elle est nègre,
F
G
Am
G
bien nè gre dans son cœur
Am
C
Am
Par ce que le samba est né là,
G
Am
à Bahia
Dm
G
Et s 'il est blanc aujourd dans la poésie
Am
Dm
G
S 'il est blanc dans la poésie
Am
Dm
G
Am
C
Il est trop dans l 'esprit
G
C
Am
Il est trop noir dans l 'esprit
Dm
G
Am
J 'aimerais remercier
toutes ces personnes
G
Am
Pour leur participation à
G
mon nouveau disque
Am
C
Ce disque marque un point im
G
C
Am
portant dans ma vie.
Dm
G
Cotter avec Pierre et Philippe
C
signifie beaucoup pour moi.
Am
C
Am
G
Je veux aussi déclarer mon amour
Am
pour la musique brésilienne,
G
C
pour les poètes et mu siciens
Am
C
G
de cette terre si belle.
Am
Je prie, je vais prier
Dm
G
pour que le Brésil ne perde
F
pas l 'humanité
Am
C
G
qui tant caractérise le
Am
cœur de son peuple.
Dm
G
Am
Sarrava. Un grand Sarrava, Didier.
G
Am
Sala va, meu pai
Dm
G
Am
Sala va, meu pai
C
G
Grande abraço
Am
Dm
G
Porque o samba naceu lá na Bahia
Am
Dm
G
Am
Se hoje ele é branco na poesia
G
Se hoje ele é branco na poesia
Am
Éle é negro demais no coração
C
Am
C
Dm
Elle
est nègre demais,
mon coraça
Ciao !
¿Qué te pareció la canción?
Necesitas para dejar una calificación.
AfinadorE A D G B E
AcordesAm G C Dm Em...
Acordes populares a nivel mundial
Acordes y tablaturas más tocados entre todos los usuarios
Añadido recientemente
Acordes y tablaturas añadidos recientemente